Los programas de psicología en la Universidad de Buenos Aires. Anclajes en instituciones y publicaciones / The psychology programs at the university of buenos aires. Institutions and publications

El presente artículo se propone realizar un entrecruzamiento entre los programas académicos de psicología de la Universidad de Buenos Aires con las diversas instituciones clínicas, criminológicas y publicaciones periódicas en las cuales los titulares de los cursos realizaban sus actividades. Se realizó un relevamiento de los programas, las instituciones y las publicaciones periódicas. Luego se efectuó el análisis discursivo intra e intretextual de las fuentes primarias. De este estudio realizado se advierte que quienes estaban a cargo de los cursos de psicología tenían una decidida actividad profesional en el marco de instituciones ya sean clínicas, criminológicas o del área educacional. Es decir que la relación entre lo académico y lo profesional estuvo presente desde la enseñanza de los primeros cursos de psicología. A su vez dicha actividad se ve reflejada en la producción de publicaciones.

This article proposes an intertwining between academic programs of psychology at the University of Buenos Aires with the various clinical institutions, criminological and periodicals in which the holders of the courses carried out their activities. A survey of programs, institutions and journals was performed. intretextual intra- and discursive analysis of primary sources is then carried out. This study warns that those in charge of psychology courses had a strong career in the framework of institutions whether clinical, criminological or educational area. It is that the relationship between the academic and the professional was present from the frst teaching psychology courses. In turn this activity is reflected in production are published either through books or magazines.

Sobre la creación de la carrera de psicología en la universidad de buenos aires (1957) hasta la creación de la facultad de psicología (1985). Fundamentos de su investigación y alcances de sus resultados / Creation of the race of psychology at the university of buenos aires (1957) to the creation of the faculty of psychology (1985). Fundamentals of your research and scope of results

El artículo muestra los fundamentos teóricos y los alcances previstos de una investigación recientemente aprobada titulada: La Psicología desde la creación de la Carrera en la Universidad de Buenos Aires (1957) hasta la creación de la Facultad de Psicología (1985). El proyecto se propone relevar, contextualizar y caracterizar la historia de la profesionalización de la Psicología desde la creación de la Carrera en la Universidad de Buenos Aires (1957) hasta la creación de la Facultad de Psicología (1985) en coincidencia con la implementación de la ley del ejercicio profesional del Psicólogo. Se espera que el entramado discursivo permita reconstruir los diversos momentos institucionales y abordar la constitución disciplinar de la psicología en nuestra Universidad. El resultado de la investigación prevé la transferencia de sus resultados a partir de la confección de un catálogo digital disponible en la página web (con el acervo documental y su sistematización) de la Facultad de Psicología, de acceso libre.

The article shows the theoretical foundations and the scope envisaged of a recently approved research entitled "Psychology Academic Programs at the University of Buenos Aires between 1896 and 1957: contextual landscapes, discursive tensions and the signs of professionalization". The project aims to fully relieve the academic Psychology programs at the University of Buenos Aires, between 1896 and 1957, systematize and analyze then from an academic, institutional, social and political contextualization. It is expected that the discursive framework to reconstruct the various institutional moments and address the disciplinary constitution of the psychology in our university. The result of the research provides the transfer of the results from a digital catalog available on the website (with the documentary collection and systematization), Faculty of Psychology, free access.

Los Programas académicos de Psicología de la Universidad de Buenos Aires (1896 Y 1957): Fundamentos de su investigación y alcances de sus resultados / Psychology academic programs at the University of Buenos Aires between 1896 and 1957. Basis for its research and scope of its results

El artículo muestra los fundamentos teóricos y los alcances previstos de una investigación recientemente aprobada titulada "Los Programas académicos de Psicología de la Universidad de Buenos Aires entre 1896 y 1957:Paisajes contextuales, tensiones discursivas e indicios de profesionalización". El proyecto se propone relevar exhaustivamente los programas académicos de Psicología de la Universidad de Buenos Aires, entre 1896 y 1957, sistematizarlos y analizarlos a partir de su contextualización académica, institucional, social y política. Se espera que el entramado discursivo permita reconstruir los diversos momentos institucionales y abordar la constitución disciplinar de la psicología en nuestra Universidad. El resultado de la investigación prevé la transferencia de sus resultados a partir de la confección de un catálogo digital disponible en la página web (con el acervo documental y su sistematización) de la Facultad de Psicología, de acceso libre.

The article shows the theoretical foundations and the scope envisaged of a recently approved research entitled "Psychology Academic Programs at the University of Buenos Aires between 1896 and 1957: contextual landscapes, discursive tensions and the signs of professionalization". The project aims to fully relieve the academic Psychology programs at the University of Buenos Aires, between 1896 and 1957, systematize and analyze then from an academic, institutional, social and political contextualization. It is expected that the discursive framework to reconstruct the various institutional moments and address the disciplinary constitution of the psychology in our university. The result of the research provides the transfer of the results from a digital catalog available on the website (with the documentary collection and systematization), Faculty of Psychology, free access.

Historias de vida en las historias clínicas. Instituciones, prácticas y sujeto implicado / Stories of life on clinical records. Institutions, practices and subject involved

Este trabajo se propone analizar las historias de vida implicadas en las historias clínicas del Hospicio de las Mercedes. Para ello se han seleccionado un número de protocolos acotado. Las metodologías referidas al estudio de historias de vida a la vez que captan una experiencia biográfica, en el tiempo y en el espacio determinado, permiten situar el lugar que ha ocupado las instituciones a nivel subjetivo y reflejan la historia institucional misma. La historia clínica se genera cuando el paciente ingresa y al ser longitudinales testimonian y retratan la evolución de la enfermedad o la conducta por las cuales se debe la internación pero también, capturan el transcurso de las historias de vida. Ese intercambio queda rigurosamente documentado, permite ver el lugar que la institución le asigna al sujeto, las expectativas, los roles, causas de ingreso, condiciones de egreso, los tratamientos, incluye también el testimonio del sujeto permitiendo retratar e inventariar las prácticas...

Eduardo Krapf en el Hospicio de las Mercedes. Contextualización institucional / Eduardo Krapf at the Hospicio de las Mercedes. Institutional contextualization

El presente trabajo se propone indagar la inserción institucional del Dr. Enrique Eduardo Krapf (1901-1963) en el Hospicio de las Mercedes (inaugurado en 1863). Se procederá a la contextualización histórica e institucional del período en el cual este médico psiquiatra y psicoanalista de origen alemán estuvo vinculado con la institución (1937-1955).La metodología abordada consiste en el análisis discursivo (Narvaja de Arnoux, E.) de fuentes primarias (resoluciones, publicaciones periódicas, textos, historias clínicas) y secundarias que refieren al tema investigado (Guerrino, 1982; Loudet & Loudet, 1971; Stagnaro, 1993; Carofile, 2001; Klappenbach, 2004; Navarlaz, 2010; Volmer, 2010; Rossi, 2010).

Eduardo Krapf en el Hospicio de las Mercedes. Contextualización institucional / Eduardo Krapf at the Hospicio de las Mercedes. Institutional contextualization

El presente trabajo se propone indagar la inserción institucional del Dr. Enrique Eduardo Krapf (1901-1963) en el Hospicio de las Mercedes (inaugurado en 1863). Se procederá a la contextualización histórica e institucional del período en el cual este médico psiquiatra y psicoanalista de origen alemán estuvo vinculado con la institución (1937-1955).La metodología abordada consiste en el análisis discursivo (Narvaja de Arnoux, E.) de fuentes primarias (resoluciones, publicaciones periódicas, textos, historias clínicas) y secundarias que refieren al tema investigado (Guerrino, 1982; Loudet & Loudet, 1971; Stagnaro, 1993; Carofile, 2001; Klappenbach, 2004; Navarlaz, 2010; Volmer, 2010; Rossi, 2010).(AU)

Psicoanálisis en las instituciones públicas (Argentina, 1904-1946) / Psychoanalysis in public institutions (argentina, 1904-1946)

Este trabajo se propone como objetivo delimitar las instituciones públicas en las que el psicoanálisis tuvo lugar. A su vez, se da cuenta de la modalidad de registro de la praxis, ya sea a través del documento oficial de la institución: la historia clínica o bien a partir de la publicación de casos clínicos. Para ello, se ponen en contexto los periodos históricos abordados como así también las instituciones públicas en las que el psicoanálisis tuvo lugar. Se ubica la obra de los autores que llevan a cabo esta práctica en los contextos específicos. Las instituciones son: Hospital San Roque, Hospicio de las Mercedes, Hospital de Niños, Hospital Vélez Sarsield; Colonia Nacional de Alienados, Hospital Alvear y Hospital Durand.

This paper intends to demarcate the public institutions in which psychoanalysis took place; in turn it is realized of the mode of praxis registration either through an oficial document of the institution: clinical record or from the publication of clinical cases. This shall be addressed to contextualize the historical periods addressed as well as public institutions in which psychoanalysis takes place. It places the work of authors who carried out this practice in specific contexts. The institutions are: Hospital San Roque, Hospicio de la Mercedes, Hospital de Niños, Hospital Vélez Sarsield; Colonia Nacional de Alienados, Hospital Alvear and Hospital Durand.

Las historias clínicas del Hospicio de las Mercedes en contexto institucional: Argentina: 1900-1957 / Clinical records of Hospicio de las Mercedes in institutional context: Argentina: 1900-1957

Desde el abordaje longitudinal de las historias clínicas del Hospicio de las Mercedes y considerando una perspectiva metodológica intradiscursiva, se observan en los documentos relevados variaciones que no son ajenas a los cambios institucionales acontecidos en el hospicio. Estos cambios reieren directamente a modificaciones en el paisaje institucional. La sistematización de documentos en contextos institucionales permite explicitar esta compleja función de las instituciones. Insertas en contextos más amplios (políticos, culturales, legales), su funcionamiento, organización y estatutos perilan objetivos y prácticas que se plasman en los documentos que producen (fichas, historias clínicas, informes, etc.) y dan expresión a modelos de subjetividad en su dimensión psicológica y social. En este artículo particularmente se abordará la contextualización institucional de las Historias Clínicas del Hospicio de las Mercedes. La misma se abordará mediante un conjunto de metodologías cualitativas que permiten articular el abordaje discursivo de los documentos capturando sus dimensiones psicológicas y sociales.

Since the longitudinal approach of the clinical records of Hospicio de las Mercedes and considering a metodological intradicursive perspective, there are variations in the documents that are not relieved outside the institutional changes that occurred in the hospice. These changes relate directly to changes in the institutional landscape. The systematization of documents in institutional context can explain the complex role of institutions. Immersed in broader contexts (political, cultural, legal) their functioning, organization and statutes outline goals and practices that are reflected in the documents they produce (files, clinical records, reports, etc..) and give expression to models of subjectivity in psychological and social dimension. This article will particularly address the institutional contextualization of the clinical records of the Hospicio de la Mercedes. This contextualization will be addressed through a set of qualitative methodologies that allow to link the discursive approach of documents, capturing their psychological and social dimensions.

Psicoanálisis en las instituciones públicas (Argentina, 1904-1946) / Psychoanalysis in public institutions (argentina, 1904-1946)

Este trabajo se propone como objetivo delimitar las instituciones públicas en las que el psicoanálisis tuvo lugar. A su vez, se da cuenta de la modalidad de registro de la praxis, ya sea a través del documento oficial de la institución: la historia clínica o bien a partir de la publicación de casos clínicos. Para ello, se ponen en contexto los periodos históricos abordados como así también las instituciones públicas en las que el psicoanálisis tuvo lugar. Se ubica la obra de los autores que llevan a cabo esta práctica en los contextos específicos. Las instituciones son: Hospital San Roque, Hospicio de las Mercedes, Hospital de Niños, Hospital Vélez Sarsield; Colonia Nacional de Alienados, Hospital Alvear y Hospital Durand.(AU)

This paper intends to demarcate the public institutions in which psychoanalysis took place; in turn it is realized of the mode of praxis registration either through an oficial document of the institution: clinical record or from the publication of clinical cases. This shall be addressed to contextualize the historical periods addressed as well as public institutions in which psychoanalysis takes place. It places the work of authors who carried out this practice in specific contexts. The institutions are: Hospital San Roque, Hospicio de la Mercedes, Hospital de Niños, Hospital Vélez Sarsield; Colonia Nacional de Alienados, Hospital Alvear and Hospital Durand.(AU)

Las historias clínicas del Hospicio de las Mercedes en contexto institucional: Argentina: 1900-1957 / Clinical records of Hospicio de las Mercedes in institutional context: Argentina: 1900-1957

Desde el abordaje longitudinal de las historias clínicas del Hospicio de las Mercedes y considerando una perspectiva metodológica intradiscursiva, se observan en los documentos relevados variaciones que no son ajenas a los cambios institucionales acontecidos en el hospicio. Estos cambios reieren directamente a modificaciones en el paisaje institucional. La sistematización de documentos en contextos institucionales permite explicitar esta compleja función de las instituciones. Insertas en contextos más amplios (políticos, culturales, legales), su funcionamiento, organización y estatutos perilan objetivos y prácticas que se plasman en los documentos que producen (fichas, historias clínicas, informes, etc.) y dan expresión a modelos de subjetividad en su dimensión psicológica y social. En este artículo particularmente se abordará la contextualización institucional de las Historias Clínicas del Hospicio de las Mercedes. La misma se abordará mediante un conjunto de metodologías cualitativas que permiten articular el abordaje discursivo de los documentos capturando sus dimensiones psicológicas y sociales.(AU)

Since the longitudinal approach of the clinical records of Hospicio de las Mercedes and considering a metodological intradicursive perspective, there are variations in the documents that are not relieved outside the institutional changes that occurred in the hospice. These changes relate directly to changes in the institutional landscape. The systematization of documents in institutional context can explain the complex role of institutions. Immersed in broader contexts (political, cultural, legal) their functioning, organization and statutes outline goals and practices that are reflected in the documents they produce (files, clinical records, reports, etc..) and give expression to models of subjectivity in psychological and social dimension. This article will particularly address the institutional contextualization of the clinical records of the Hospicio de la Mercedes. This contextualization will be addressed through a set of qualitative methodologies that allow to link the discursive approach of documents, capturing their psychological and social dimensions.(AU)

La inclusión del psicoanálisis en el Hospicio de las Mercedes y la Colonia Nacional de Alienados a través de los registros formales de documentación (historias clínicas y publicación de casos)-(1920-1954) / The inclusion of psychoanalysis in the Hospicio de las Mercedes and the Colonia Nacional de Alienados through formal documentation records (clinical records and publication of cases) - (1920-1954)

Este trabajo se propone dar cuenta de qué manera la praxis psicoanalítica ha sido documentada. Se focalizará en los registros formales de las instituciones de asistencia pública (historias clínicas), y en los registros realizados por fuera del documento institucional (publicaciones). Se procederá al relevamiento y análisis de fuentes primarias; a su vez, se tendrá en cuenta el relevamiento de material de archivo de las instituciones seleccionadas. Se denomina registros formales a la manera de documentar el encuentro entre el paciente y el médico. En este caso, abordaremos a Gorriti, Thénon y Pichon-Rivière; los tres tenían inserción en hospitales públicos y en su producción escrita dan cuenta de la práctica psicoanalítica dentro y fuera del ámbito hospitalario.

This paper aims to explain the manner in which the practice of psychoanalysis has been documented. It will focus on the formal records of public assistance institutions (clinical record), in turn, it will compared with records made out of the institutional document (publications). To do this we will proceed to the survey and analysis of primary sources, in turn, it will take into account the survey of footage of selected institutions. It is called formal records to the way of documenting the meeting between patient and doctor. In this case we will address three doctors who had worked in public hospitals -Gorriti, Thénon, Pichon-Rivière- and in their writings they realize of psychoanalytic practice. It is specialy interesting to track the registration modalities within and outside the institution.

Los diagnósticos y las historias clínicas de mujeres en los hospicios de Buenos Aires entre 1900-1930 / The diagnoses and clinical histories of women in the psychiatric hospital of Buenos Aires between 1900-1930

Este trabajo analiza la singularidad de los aspectos ligados a los diagnósticos psiquiátricos en las mujeres alienadas entre los años 1900 y 1930 en Argentina; que permiten ubicar diferencias en los supuestos etiológicos que explican la enfermedad mental entre hombres y mujeres. Se analizan los diseños de las historias clínicas de mujeres del Hospital Nacional de Alienadas (actual Hospital Moyano) y del Asilo de Lomas de Zamora (actual Hospital Interzonal Esteves de Temperley). Se cruzan los datos obtenidos con fuentes primarias del campo de la medicina y la psiquiatría que trabajan sobre la particularidad de la alienación en la mujer. Se indagan las causas y explicaciones singulares que se han sostenido en éste contexto histórico y su diferencia con las de los enfermos varones para la misma época.

This paper analyzes the uniqueness of the associated issues with psychiatric diagnoses in alienated women between 1900 and 1930 in Argentina that allow locating differences in the etiological assumptions that explain the mental illness between men and women. Designs of clinical records of women in the Hospital Nacional de Alienadas (now Hospital Moyano) and the Asilo de Lomas de Zamora (now Hospital Interzonal Esteves de Temperley) are analyzed. Data obtained with primary sources of medicine and psychiatry is intersected, which work on the particularity of alienation in women. It is inquired the causes and singular explanations that have been held in this historical context and their difference in those male patients for the same period.